شرح قصيدة أبو فراس الحمداني ( عرب 110 )

الموضوع في 'كلية الآداب' بواسطة miss moon, بتاريخ ‏1 مارس 2011.

  1. miss moon

    miss moon Well-Known Member

    التسجيل:
    ‏7 يناير 2011
    المشاركات:
    129
    الإعجابات المتلقاة:
    53
    الدفعة الدراسية:
    2010
    الكلية:
    كلية الآداب
    التخصص:
    إعلام
    سلام عليكم ​

    هذي أول مشاركه لي و أتمنى تفيدكم ​



    شرح لقصيدة أراك عصي الدمع
    أدخلت عليها بعض التعديلات
    ( بالون الأحمر من شرح أ. مريم البنعلي ) ​


    "
    "
    "​

    أراك عصي الدمع




    .1أراك عصي الدمع شيمتكالصبر// أما للهوى نهي عليك ولا أمر

    • مفردات :

    شيمتك : خلقك . والجمع شيم .
    الهوى : الحب .
    نهي ولاأمر: المراد سلطان .



    شرح :

    يخاطب الشاعر نفسه متعجباً من قوة صبره وقدرته علىتحمل آلام العشق وكأن الحب ليس لهسلطان


    بلاغة :

    عصي الدمع : استعارة مكنية فيهاتشخيصحيث صور الدمع بإنسان يعصى .

    للهوى نهي عليك و لا أمر : استعارة مكنية فيها تشخيص حيث صورالهوى في صورة إنسان له نهي وأمر
    الشطر الثاني : أسلوب إنشائي - استفهام - للتعجب.



    نهي / و لا أمر : طباق سلب .

    ملا حظات :
    عصي صفة مشبهه
    أراك : الكاف ضمير خطابي

    2 . بلى أنا مشتاق وعندي لوعة// ولكن مثلي لا يذاع له ســر

    مفردات :

    لوعة : شدة الحب





    شرح :

    يرد الشاعر على التساؤلات مبينا أن الشوقولوعة الحب تحرق قلبه و لكمنه لايصرح بما يعاني لمكانته وجلده) صبره )





    بلاغة :

    أنا مشتاق .. وعندي لوعة : إطناب بالترادف يؤكد المعنى والبيت كله كنايةعن شدة حبه ..





    الأسلوب :

    خبري غرضه إظهار اللوعة .





    ملا حظات :
    مشتاق اسم فاعل
    يذاع فعل مضارعه مبني للمجهول
    ***البيت السابق يعد ردا ً عل التساؤلات التي وردت في البيت الأول .
    البيت السابق كنايه عن شدة المحبة و الشوق .

    3. إذاالليل أضواني بسطت يدالهوى // وأذللت دمعا من خلائقه الكـبر
    مفردات :
    أضواني : أضعفني، والماضي منه ضوى .
    بسطت : مددت .
    خلائقه : طباعه أو صفاته ومفردها خليقة.

    شرح :
    إذا ما أقبل الليل و ضم الشاعر جاءت إليهالذكريات وأخذ يبكي ولكنه يبكي في الخفاء لأن لا يراه أحد فمثله كأمير و فارس و شاعر لا ينبغي له أنضعفه أمام الناس من أجل الحب.

    بلاغة :
    أذللت - الكبر بينهما طباقأيجاب يبرز المعنى ويوضحه .
    الليل أضواني : استعارة مكنية
    بسطت يدالهوى : استعارة مكنية .
    أذللت دمعا : كناية عن قدرته في التحكم في دمعه أمامالناس
    * والبيت : خبري لإظهار اللوعة .

    4 . تكاد تضيءالنار بينجوانحي //إذاهي أذكتهاالصبابة والفكـر

    مفردات :

    جوانحي: جمع جانحة وهيالضلوع

    أذكتها : أشعلتها



    الصبابة: شدة الشوق و الحب و العشق.
    الفكر : الأفكار



    شرح :
    يواصل الشاعر قوله و عندما أخلو بنفسيوعندمايخلو بنفسه ليلا تتكاثر و تتجمع ذكرياته تلهب جوانحي حتى تكاد تحرقني من لوعة الحب .


    بلاغة :

    تضيء النار : ( النار ) استعارة تصريحية حيث شبهآلام الحب بالنار وحذف المشبه وصرح بالمشبه به .
    تكاد تضيء النار : كناية عن شدة لوعة حبه.
    أذكتها الصبابة : استعارة مكنية .
    * والأسلوب خبري لإظهار اللوعة وألم الحب .







    ملاحظات :
    تكاد : فعل ناقص
    جوانحي : مفردها جانحه , صيغة منتهى الجموع
    إذا : أدات الشرط
    تكاد تضيء : جواب الشرط
    هي أذكتها : فعل الشرط
    البيت الثاني و الثالث و الرابع جواب على التساؤلات الوارده في الشطر الثاني من البيت الأول (أما للهوى نهي عليك ولا أمر )

    5 . معللتي بالوصل والموت دونه// إذا مت ظمآنا فلا نزل القطر

    مفردات :

    معللتي : مطمعتي .
    الوصل : اللقاء .
    الموت دونه : الموتأقرب منه .
    القطر: المطر





    شرح :

    ينادي الشاعر محبوبته التيكثيرا ًوعدته باللقاء دون أن تفي بوعودها بحيث أصبح الشاعر يرى أن الموت أقرب إليه من لقائها فيدعو على كلالمحبين الذين ينعمون باللقاء أن يذوقوا نفس العذابو الحرمان الذي يذوقه.





    بلاغة :

    مت ظمآنا : استعارة تصريحية شبه نفسه وهو محروم من لقاء حبيبتهبالظمآن الذي حرم الماء حتى تعرض للموت وحذف المشبه وصرح بالمشبه به.
    الظمأ / القطر : طباق إيجاب يبرز المعنى ويوضحه.
    إذا مت ظمآنا:كناية عن حرمانه من حبيبته .
    * معللتي بالوصل:أسلوبإنشائي - نداء غرضه يدل على القرب و الحميميه و إظهار الحيرة والاضطراب ، وحذفت آداة النداء لقربها من قلبه .




    الملاحظات :
    إذا : أدات شرط
    مت : فعل الشرط
    نزل : جواب الشرط

    6 . حفظت وضيعت المودة بيننا // و أحسن , من بعض الوفاء لك العُذر
    مفردات :
    المودة : المحبه
    أحسن :اسم تفضيل

    شرح :

    ضل الشاعر وفيا لمحبوبته فحافظ على حبه ووده لها في حين ضحت هي بذالك الحب و ضيعت تلك المودة لكن الشاعر و لشدة حبه ل ها يلتمس لها الأعذار لعدم و فائها .


    بلاغة :

    حفظت / ضيعتي : طباق إيجاب



    7. وما هذه الأيام إلا صحائف ٌ // لأحرفها من كف كاتبها بشر
    مفردات
    صحائف : دفاتر و كتب مفرده صحيفة
    بشر : محو

    شرح:
    يعتر هذا البيت حكمة تقول أن الأيام التي نعيشها ما هي إلا صفحات في كتب ، نحي و نموت , فنحن كحروف يحفظها الكاتب بيدة في تلك الصفحات ثم يمحوها .

    ملاحظات :
    وما هذه الأيام إلا صحائف : أسلوب قصر (( حصر ))
    ما هذه الأيام إلا صحائف : استثناء ملغى لوجود النفي و لعدم وجود المستثنى

    الأيام : مبتداء
    صحائف : خبر

    8. بنفسي من الغادين في الحي غادة // هواي لها ذنب و بهجتها عذر
    مفردات
    بنفسي : أفدي
    الغادين :المصبحين , اسم فاعل
    غادة : المرأة البيضاء الجميلة

    شرح:
    يفدي الشاعر بنفسة حبيبتة وهي مر اة جميلة من جميلات الحي مبتهجة بنفسفا و جملاها .

    بلاغة :
    الغادين / غادة : جناس ناقص
    هواي لها ذنب : تشبية
    بهجتها عذر : تشبية

    9. تروغ إلى الواشين في و إن لي // لأذنا ً بها عن كل واشية وقر
    مفردات
    تروغ : تميال
    الواشين : جمع مذكر سالم , اسم فاعل
    وقر : ما يسد الأذن

    شرح:
    الحبيبة تستمع لما يقوله الوشاة الحساد عن الشاعر في حين هو يعرض و يغلق أذنية عن الأستماع لما يقولونه عنها .

    10 . بدوت و أهلي حاضرون لأنني // أرى أن دارا ً لست من أهلها قفر
    مفردات
    بدوت : يعيش في البادية ( نزل إلى الصحراء )
    حاضرون : أهله من الحضر ( يعيشون في المدن )
    قفر : الدار الخالية

    بلاغة :
    بين الشطر الأول و الشطر الثاني من البيت مقابلة

    شرح:
    يحس الشاعر بالوحده على الرغم من وجوده وسط أهله و ذالك لعدم وجود الحبيبة في الجوار .


    11. فأن يك ما قال الوشاة و لم يكن // فقد يهدم الأيمان ما شسد الكفر
    مفردات
    الوشاة : مفردها واشي , جمع تكسير

    شرح:
    أذا كنتي صدقي كلام الوشاة وهو عن شيئ لم يحدث في الحقيقة فأن الحب يقضي على كل ذالك كما يقضي الأيمان على الكفر و الشك .

    بلاغة :

    يك / لم يكن : طباق سلب
    يهدم الأيمان : أستعارة مكنية
    يشيد الكفر : أستعارة مكنية

    ملاحظات :
    (في الشطر الأول من البيت) إن : أداة شرط
    يك : فعل شرط
    لم يكن : جواب الشرط

    12. وفيتُ وفى بعض الوفاء مذلة // لآنسة فى الحى شيمتها الغدر

    مفردات :

    آنسة : الفتاة المحبوب قربها وحديثهاوقيل الفتاة التيلم تتزوج.
    شرح :
    الشاعر يبين أنه كان وفيا لمحبوبته وتحمل المذلة منأجل هذا الوفاءولكنها كانت تتصف بالغدر فلا تقابل هذا الوفاء بمثله بل بالغدر .
    بلاغة :
    الوفاء / الغدر: طباق إيجاب يبرز المعنى ويوضحه .
    بعضالوفاء مذلة : تشبيه حيث شبه بعض الوفاء بالمذلة .
    * البيت أسلوبه خبري غرضهإظهار صفاته وصفات محبوبته .






    13. وقور وريعان الصبا يستفزها // فتأرن أحياناكما يأرن المهر

    مفردات :
    وقور : ذات عقل متزن والمذكر والمؤنث وقور .
    ريعان الصبا : نضارة الشبابأو أول الشباب .
    يستفزها : يثيرهاو يستثيرها.
    تأرن : تمرح.
    المهر : الحصان الصغير ، وجمعه مهار أو أمهار .
    شرح :
    يعدد الشاعر بعض صفات محبوبته فيقول أن لها هيبة ووقار، ونضارة الشباب التي تثيرها وتجعلهافي نشاط وحيوية . كأنها المهر فيكون في لحظة ساكنا وفي لحظات يقفز وينشط .





    بلاغة :

    تأرن كما يأرن المهر : تشبيه فيه إيحاء بالخفة والرشاقةوالحيوية .
    ريعان الصبا يستفزها : استعارة مكنيةحيث شبه نضارة الشباببإنسان يستثير ويهيج من أمامه.



    الملاحظات :
    وقور : صيغة مبالغة (( صفة مشبهه ))

    .14تسائلني: من أنت ؟ وهي عليمة // وهل بفتىمثلي على حاله نكـر

    مفردات :

    نكر : جهل وإنكار .
    عليمة : صيغة مبالغة تدل على مدى علمها به .





    شرح :

    تتجاهله المحبوبة مع معرفتها به وتسألعنه : من أنت ؟فيسخرالشاعر منها ويواجه سؤلها بأخر هو من لا يغرف الفتى الشاعر و الفارس و الأمير .





    بلاغة :

    عليمة / نكر : طباق يبرز المعنى .
    جاء تنكير فتى في الشطر الثاني للتعظيم .
    البيت (وهل بفتىمثلي على حاله نكـر ) فيه أسلوب إنشائي : الاستفهام / غرضه السخرية
    (تسائلني ) الاستفهام/غرضه النفي والإنكار



    الملاحظات :
    عليمة : صيغة مبالغه .
    حاله في الشطر الثاني تعني أمير و فارس و شاعر .

    بفتىمثلي على حاله نكـر : تشبيه .



    15. فقلت كماشاءت وشاء لهاالهوى// قتيلك. قالت:أيهم؟ فهم كثر

    مفردات:

    شاءت : كما أرات و رغبت .
    الهوى : الحب
    قتيلك : أي أنا من قتل في حبك ( قتله حبك )





    شرح :

    يرد الشاعر عل تسؤل الحبيبه السابقبأجابه أرادتها و أخبت سماعها فهو الذي قتل في حبها فسألتته في سخريه أي القتلا فهم كثيرون .




    بلاغة:

    شاء لها الهوى : استعارةمكنية فيها تشخيص شبه الهوى بإنسان له إرادة .

    قتيلك : تشبيه شبه نفسه بالقتيلبسبب حبه لها .
    * كما شاءت وشاء لها الهوى أسلوب خبري غرضه الإعجاب بحبها .
    أيهم : أسلوب إنشائي نوعه استفهامغرضه السخريه و الأستنكار.




    الملاحظات :
    قتيلك صيغة مبالغه

    16. فقلتلها : لو شئت لم تتعنّتى // ولم تسألي عنى وعندك بى خبر

    مفردات :

    تتعنتى : تتشددى .
    خبر : علم





    شرح :

    رد عليها الشاعر أنها لو أردت الإنصاف واعترفت بالحقيقة لم تهجريني و عندك كامل أخباري .




    بلاغة :

    لم تتعنتى :كناية عن الهجر .

    عندك بى خبر : أسلوب قصر تقديم يفيد التخصيص .





    .17فقالت لقدأزرى بك الدهربعدنا // فقلت: معاذالله بل أنت لاالدهر

    مفردات :
    أزرى بك الدهر :المراد غير أحوالك.
    معاذ الله : ألجأ إلى الله من هذا القول ( أعوذ بالله ) .
    أنت : أي أنت السبب فيماحدث





    شرح :

    قالت له إن الدهر قد أهانك وأضعفك وأمرضك وغير حالكفاستعاذ بالله من قولها وبين لها أن الدهر بريء من هذه التهمة فالسبب هيمحبوبته وليس الدهر .





    بلاغة :

    أزرى بك الدهر : استعارة مكنية .
    شبه الدهر بإنسان يحقر من شأنه.
    أنت لا الدهر : أسلوب قصر يفيد التوكيدوالتخصيص.
    لقد أزرى : تفيد التوكيد .





    .18 وما كان للأحزان لولاك مسلك // إليّ ، ولكن الهوى للبلى جسر

    مفردات :

    البلى : الفناء .
    جسر: طريق.
    مسلك : طريق .




    شرح :

    يبين الشاعر أنه لولا هذا الحب ما عرفت الأحزانطريقها إلى قلبهفحبها هو الطريق إلى هلاكه .


    بلاغة :

    للأحزان مسلك : استعارة مكنية .

    شبه الأحزان بأرض فيها مسالك وطرق
    الهوى للبلى جسر : تشبيه يوحي بالحسرة .
    وما كان للأحزان : أسلوبخبري غرضه الحسرة والندم والألم.




    الملاحظات :
    وما كان للأحزان لولاك مسلك: أسلوب شرط
    مسلك: اسم مكان


    * التعليق العام على النص :

    غرضالقصيدة : الغزل العفيف .

    الأفكار : جاءت واضحة معبرة عن عاطفة الشاعر ومرتبةومترابطة التعبيرات والأساليبسهلة واضحة معبرة عن مشاعره .
    المحسنات قليلةوجميلة والأساليب متنوعة بين الخبر والإنشاء، لإثارة القارئ وإبراز العاطفة .
    أما عن التصوير فالصور مترجمة أيضا لمشاعر وأحاسيس الشاعر ومتنوعة بين التشبيهوالاستعارة والكناية .



    أفتتاحية القصيدة هي الغزل , و الأبيات تحوي على الفخر يمتزج فيه الفخر الشخصي و الجماعي , و يحذوا الشاعر فيها حذوا جميل بثينه (( الغزل العذري )) .

    القصيدة ذات قافية رائية .

    تحوي القصيدة على التصريع (( تشابه الحرفين الأخير من الشطر الأول و الثانش في البيت ))


    شخصية الشاعر :

    له قدرة على كتمان حبه , أناني إلىحد ما، وفي لمحبوبته ،

    أمير مشهور قوي صبورمتمالسك , شجاع , صادق .








     
  2. miss moon

    miss moon Well-Known Member

    التسجيل:
    ‏7 يناير 2011
    المشاركات:
    129
    الإعجابات المتلقاة:
    53
    الدفعة الدراسية:
    2010
    الكلية:
    كلية الآداب
    التخصص:
    إعلام
    :RpS_glare:

    وله واحد فيكم رد ... صراحه أحبطوتي
    :RpS_crying:
     
    أعجب بهذه المشاركة Al Kulaihy
  3. الحارث

    الحارث Member

    التسجيل:
    ‏29 أغسطس 2010
    المشاركات:
    23
    الإعجابات المتلقاة:
    3
    الدفعة الدراسية:
    2010
    التخصص:
    ديكور داخلي
    شكراً جزيلاً خيو ~
    يرحم الله والديكِ ووالد والديكِ .. ويرحمك بعد ويرحمني بعد :smile:
     
  4. ارجنتينيه

    ارجنتينيه New Member

    التسجيل:
    ‏23 ديسمبر 2010
    المشاركات:
    1
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    الدفعة الدراسية:
    2007
    الكلية:
    كلية العلوم
    تسلم يدج على الموضوع
     
  5. miss moon

    miss moon Well-Known Member

    التسجيل:
    ‏7 يناير 2011
    المشاركات:
    129
    الإعجابات المتلقاة:
    53
    الدفعة الدراسية:
    2010
    الكلية:
    كلية الآداب
    التخصص:
    إعلام
    شكراً شكراً
    رفعتون معنوياتي
    :shiny:
     
  6. الرمش الجارح

    الرمش الجارح Well-Known Member

    التسجيل:
    ‏5 مارس 2011
    المشاركات:
    762
    الإعجابات المتلقاة:
    268
    الدفعة الدراسية:
    2010
    الكلية:
    كلية الحقوق
    التخصص:
    حقوق
    شكرا على المجهود الرائع
     
  7. mood523

    mood523 New Member

    التسجيل:
    ‏22 فبراير 2013
    المشاركات:
    1
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    الدفعة الدراسية:
    2010
    الكلية:
    كلية الهندسة
    التخصص:
    هندسه حاسوب
    شكراا :shiny:
     
  8. دفء

    دفء New Member

    التسجيل:
    ‏20 فبراير 2012
    المشاركات:
    4
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    الدفعة الدراسية:
    2011
    الكلية:
    كلية تقنية المعلومات
    شكراً .. :RpS_wink:
     
  9. ABBUD

    ABBUD New Member

    التسجيل:
    ‏9 أكتوبر 2012
    المشاركات:
    4
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    الدفعة الدراسية:
    2012
    الكلية:
    كلية تقنية المعلومات
    التخصص:
    علوم حاسوب
    شكراً كتير خيتوو :shiny:
    بس بمجهوودك الشخصي ولا ...... :whistling:
    مهما كان ف ميزان حسناتك ان شاء الله :RpS_love:
     
  10. lilac.16

    lilac.16 Well-Known Member

    التسجيل:
    ‏20 يناير 2012
    المشاركات:
    128
    الإعجابات المتلقاة:
    29
    الدفعة الدراسية:
    معلومة خاصة
    الكلية:
    كلية ادارة الاعمال
    شششكرا وردة,,الله يرحم والديش,,.
    :blushing:
    بروح افاشر ع دكتورنا جايب شرح من النت وكل يوم يعايرنا انه ماطلعنا شرح:RpS_lol:
     
  11. BUS. Girl

    BUS. Girl Well-Known Member

    التسجيل:
    ‏16 نوفمبر 2009
    المشاركات:
    353
    الإعجابات المتلقاة:
    56
    الدفعة الدراسية:
    2009
    الكلية:
    كلية ادارة الاعمال
    مشكوره اختي

    بس هي مو داشه ويانا بالمنتصف صح
     
  12. sara95

    sara95 New Member

    التسجيل:
    ‏28 ابريل 2014
    المشاركات:
    2
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    الدفعة الدراسية:
    2013
    التخصص:
    العلوم /رياضيات
    رحم الله والديش ،ربي يفوقش
     
  13. a1b2c3

    a1b2c3 Well-Known Member

    التسجيل:
    ‏22 يونيو 2013
    المشاركات:
    61
    الإعجابات المتلقاة:
    18
    الدفعة الدراسية:
    2013
    الكلية:
    كلية الآداب
    التخصص:
    لغه انجليزيه
    الصراحه عمل ممتاز فادني واجد
    مرتب و نضيف
    تسلمين ألف سلام

     
  14. دآن.

    دآن. New Member

    التسجيل:
    ‏28 يناير 2015
    المشاركات:
    3
    الإعجابات المتلقاة:
    1
    الدفعة الدراسية:
    2014
    الكلية:
    كلية الآداب
    التخصص:
    لُغة عَربية
    جزاك الله خيير :99::RpS_love:..
     
  15. sara95

    sara95 New Member

    التسجيل:
    ‏28 ابريل 2014
    المشاركات:
    2
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    الدفعة الدراسية:
    2013
    التخصص:
    العلوم /رياضيات
    رحم الله والينكم ،ما قصرتون
     
  16. نبض الحرية

    نبض الحرية Well-Known Member

    التسجيل:
    ‏31 أغسطس 2012
    المشاركات:
    135
    الإعجابات المتلقاة:
    61
    الدفعة الدراسية:
    2012
    الكلية:
    كلية الحقوق
    التخصص:
    حقوق
    يعطييش الف عافية اختي
    صراحة انقذتييناا
    بالتوفيق انشالله و عقبال ال A
     
  17. fatima8ali

    fatima8ali Member

    التسجيل:
    ‏1 مارس 2015
    المشاركات:
    13
    الإعجابات المتلقاة:
    1
    الدفعة الدراسية:
    2013
    الكلية:
    كلية ادارة الاعمال
    التخصص:
    MGT
    البيت السابع شلون استثناء حصر ووهيه منفية مثبتة
     

مشاركة هذه الصفحة