طلب برنامج ... دمج الترجمة ... حياكم

[احمد فتيل]

السلام عليكم

نفس ماهو واضح في العنوان
امبي اي برنامج يدمج الترجمة بالفلم _ دون تقليل الجودة



وشكرا

 

[Ruthless]

http://www.divx.com/en/software/divx-plus/converter

كل اللي عليك أنك تخلي الفلم والترجمه بملف واحد، وتضيف الفلم بالبرنامج,, تعدل الكوالتي ع حسب اللي تبيه وتضغط Start
البرنامج مجاني لـ15 يوم بس..

وإذا كنت تبي تطالع الفلم ع الكمبيوتر، تقدر بدون دمج للترجمة وعوار راس لأن الشغلة راح تطول.. اعتماداً ع نوع البروسسور + الرام

 

[Ali Hassan]

السلام عليكم

نفس ماهو واضح في العنوان
امبي اي برنامج يدمج الترجمة بالفلم _ دون تقليل الجودة



وشكرا

أخي Lionel messi عندي برنامج عجيب و يدمج الترجمة في الفيديو في ثواني

المهم : هذا رابط البرنامج "من هنا"

و هذا شرح بسيط لطريقة إستعمال البرنامج من أحد المنتديات
​

[TABLE="class: ncode_imageresizer_warning, width: 580"]
[TR]
[TD="class: td1, width: 20, align: center"][/TD]
[TD="class: td2, align: center"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]

2-
​

[TABLE="class: ncode_imageresizer_warning, width: 580"]
[TR]
[TD="class: td1, width: 20, align: center"][/TD]
[TD="class: td2, align: center"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]

3-

4-
​

[TABLE="class: ncode_imageresizer_warning, width: 580"]
[TR]
[TD="class: td1, width: 20, align: center"][/TD]
[TD="class: td2, align: center"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]

5-
​

[TABLE="class: ncode_imageresizer_warning, width: 580"]
[TR]
[TD="class: td1, width: 20, align: center"][/TD]
[TD="class: td2, align: center"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]

6-
​

[TABLE="class: ncode_imageresizer_warning, width: 580"]
[TR]
[TD="class: td1, width: 20, align: center"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]

​

 

[بلوس]

ايوا ولد فتيل ..

لحين ماحصلته
​

 

[احمد فتيل]

شكرا لكم

 

[احمد فتيل]

MKvmerge
ما نفع ويايي ... في التلفزيون يطلع الكلام بالمقلوب

Divx
جاري التنزيل ... ان شاء الله يزبط

بلوس
ساحر انت :ح

 

[Ali.4]

http://aviaddxsubs.blogspot.com/

استخدم هالبرنامج احسن شي و يترجم بسرعه
استخدمه من زمان وما فيه شي.. حق صيغة avi
مضموون..

اذا ما عرفت له .. اسالني

وقت تنزله ما بيفتح لك البرنامج لان مضغوط.. شيل الملفات كلهم وخلهم في فولدر في الدسكتوب
بعدين افتح هالملف عشان ينفتح البرنامج >> AVIAddXSubs

سهل البرنامج

 

[Ali.4]

http://aviaddxsubs.blogspot.com/

استخدم هالبرنامج احسن شي و يترجم بسرعه
استخدمه من زمان وما فيه شي.. حق صيغة avi
مضموون..

اذا ما عرفت له .. اسالني

وقت تنزله ما بيفتح لك البرنامج لان مضغوط.. شيل الملفات كلهم وخلهم في فولدر في الدسكتوب
بعدين افتح هالملف عشان ينفتح البرنامج >> AVIAddXSubs

سهل البرنامج

تقدر تشوف شرح بعد من هني.. او تنزل البرنامج من هني يعني
http://www.absba.org/showthread.php?t=691714

البرنامج مو معقد اهم شي
+ حجمه صغير وشغله كبير

 

[احمد فتيل]

بعد ما زبط

مسامحة شكلكم ما فهمتوني عدل

امبي البرنامج يلصق الترجمة على الفيلم وتكون كأنها جزء من الصورة
لأن التلفزيون مالي ما يدعم عربي يطلعه بالمقلوب ... فقلت باقص عليه بهالطريقة

ومسامحة تعبتكم ويايي

 

[yagmur]

كان عندي بس مسحته ... ضااع من عندي

ع العموم .. كل مشكلة ولها حل , اكييد في احد بيسإأعد