موقع طلبة جامعة البحرين

يمكنك تصفح الموقع كزائر ولكن ندعوك لتسجيل عضوية خاصة بك لتحصل على كافة الصلاحيات مثل تنزيل ملفات المكتبة وقراءة تعليقات هيئة التدريس وغيرها. يمكنك الحصول على عضوية مجانية بالضغط على زر تسجيل. إذا قمت بالتسجيل مسبقا فيمكنك الضغط على زر دخول.

تسجيل دخول
  • قسم المكتبة الجامعية مغلق مؤقتا بعد الاستهداف التي تعرضت له بعض خدمات أمازون في البحرين، جاري استرجاع الملفات ونقلها إلى سيرفرات جديدة وسيتم بعدها اعادة افتتاح المكتبة

أمثال عربية

TheUnknown

Well-Known Member
تاريخ التسجيل
4 أغسطس 2010
المشاركات
1,149
المجموعة
ذكر
الدفعة الدراسية
2009
الكلية
كلية تقنية المعلومات
التخصص
Computer Science
السلام عليكم رحمة الله و بركاته
جمعت العديد من الأمثال العربية و أرجو أن تنال إعجابكم
بعضها مشهور و نستخدمها في حياتنا و بعضها تم نسيانها لقلة أو عدم إستخدامها حاليا
أترككم مع الأمثال :smile:
==========================================

يادهينة لا تنكتين
من خيرهم ما خيروني ومن شرهم عموا عليَّ

عداري تسقي البعيد وتخلي القريب

ابو زنة يتمنى الجنة

الإسكافي يمشي حافي

قرعة تفوشر براس ختها

عط الخباز خبزه حتى لو اكل نصفه

من دخل بلا عزيمة طلع بلا حشيمه

الطول طول نخلة والعقل عقل صخلة

وش
فهَملحمار بأكل لكنار


يوم شبع لحمار نهق

راح بيكحلها عماها

زاد الطين بلة

إدا بغيت تحيْره خيْره


كل ساقط وله لاقط


قدم الغشيم والحقه


علمناهم على لطراره سبقونا على البيبان


السبال في عيون أمه غزال


قال طلقها وخذ ختها .....قال لا خيرة الله فيها ولا في ختها


حطها في عالم .........واطلع منها سالم


جايبنك عون ، صرت فرعون

ضربني وبكى ...........سبقني واشتكى

الي ما يطال العنب .......... يقول حامض

طالع العنز واحلب لبن

الأعور على العميان باشا

على حس الطبل ترقص المجنونة

مغنية الحي لا تطرب

من سبق لبق


اللي يبغى السح لا يقول أح

قديمك نديمك لو الجديد أغناك

قال ويش حادك يا مسمار قال المطرقة

إذا طاح الجمل كثرت سكاكينه

يامن شراله من حلالة علة

لو تجري جري الحوش غير رزقك ماتحوش

لو كل من جى ونجر ما ضل في الوادي شجر

وين أدونك يا جحا !!

أنا و أخوي على ولد عمي .... و أنا وولد عمي على الغريب

لو تقلب الجره عى ثُمها ،تطلع البنت على امها

بو طبييع ما يجوز عن طبعه

مد رجلك على قد إلحافك

الناس في الناس والعبد في الحطب

الناس في زلزلة والعروس تبغا رجل


اذا ما طاعك الزمان طيعه

إسأل مجرب ولا تسأل طبيب

. اطعم الفم تخجل العين

. أم اللسان تغلب النسوان.

اللي ماله دار ماله جار

أم عابس ما تخلى خضر ولا يابس

إمشى ياحره ما عليج مضره

البحر والزمان مالهم أمان

البيت بيت ابونه والقوم حاربونه

البيت بيتك والمسجد أدفالك

باب النجار خراب

من مدح نفسه يبغا له رفسه

. تبيع خبزك على خباز

. تجيك التهايم وانت نايم

. خردبيس مايعرف اليمعه من الخميس

الخال خلى والعم ولى

الذيب ذيب لو صار حبيب

صف النيه ونام في البرية
إذا بغيت صاحبك دوم حاسبه كل يوم

· إذا حبتك عيني ما ضامك الدهر

· إذا حجت البقر على قرونه

إذا فات الفوت ما ينفع الصوت

· إصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب

· خلك على مجنونك لا يجيك أجن منه

· إما طلعه ولا طبعه

· إنطر يا حمار لما يجيك الربيع

· إنفخ يا شريم قال ما من برطم

· الباب اللي يجيك منه الريح سده وإستريح

· بات مظلوم ولا تبات ظالم

· بغاها طرب صارت نشب

· ثوب أطول منك يعتك

· جارك ثم دارك

· حاميها حراميها

· حشر مع الناس عيد

· حط راسك بين رجليك وإشهد على والديك

· خبز خبزتيه يا الرفله إكليه

· دابة الله بأرض الله

· الذيب ما يهرول عبث

· راعي النصيفة سالم

· رزق لقطاوه على الخاملات

· شبعونا طراقات وشبعناهم شتايم

· شمامها لمامها

· طارت لطيور بأرزاقها

طقاق روحه ما يصيح

· عتيج الصوف ولا جديد البريسم

· عمره ما تبخر ، تبخر وإحترق

· عومه مأكوله ومذمومه

· غصيت فيك يا ماي ، شدفعك في

· فال الله ولا فالك

· الفرخ يجوجي في البيضه

· قال عندك تاكل ؟ قال لأ . قال عندك تغرم ؟ قال إي .

قراقيع صيف

· كثر الدق يفك اللحام

· كوم حجار ولا هالجار

· لي بغيب الخبر يشيع عطه أم بزيع

· اللي في الجدر يطلعه الملاس

· اللي ما يستحي منك لا تستحي منه

· اللي ما يطيع يضيع

· اللي ما يعرف الصقر يشويه

· اللي ماله أول ماله تالي

· اللي مو على دينك ما يعينك

· اللي هذا أوله ينعاف تاليه

· اللي يجي من الله حياه الله

· ما تعينك إلا يمينك

· ما لك إلا خشمك لو كان عوي

·
مال عمك لا يهمك

·
مكسورة و تبرَد

·
من طمع طبع

·
نصيبك يصيبك

·
هذا سيفوه وهذيخلاجينه

·
الوجه من الوجه أبيض

·
يا شين شيء ما شابه هله

·
يفوتك من الكذاب صجواجد

·
يمدح السوق من ربح فيه

·
مسك الحبَه وفلَت الدبَه


أكل ومرعى وقلة صنعى


أكل وراحة ونومة في البراحة


أحر ما عندي أبرد ما عندك


اضرب الحطب بالحطب ضعيف الحطب ينكسر


اتعلم الصنعة وعلقها في الروزنة


الإسم شايع والبطن جايع


أربعة شالوا جمل والجمل ما شالهم


ابليس ما يكسر مواعينه


ابليس يعرف ربه


أما كله والله خلّه


اتكل عويس على مويس وضاعت البقرة


الأحول على العميان باشا


أهل عالي ما فكروا إلا تالي


أقول له تيس يقول حلبه


إيد وحدة ما تصفق


اتجمعها الغزالة وتاكلها السبالة


إن ركست اكلني السمك وإن طفحت أكلني الطير


إذاسوَّيت خير تمه


إذا شفت البلا قول يادافع البلا


إذا حاجتك عند كلب قول له يا سيدي


اللي ما فيه خير لأهله ما فيه خير للناس


اللي ينقرص من الحية يخاف من لحبال


اللي يبغى الصلاة ما تفوته


اللي ما يرضى بقرص يرضى بنتفة


اللي فات مات

الكتاب باين من عنوانه

===========================================
هذي كل الأمثال إلي عندي
إلي يعرف زيادة لا يبخل علينا :rolleyes2:
تحياتي :bye1:


 
التعديل الأخير:
جميل ...
في أمثال وايد أول مرة أسمع فيهم :)
يعطبك العافية على الطرح
 
شكرا على الامثال الحلووه

ذكرتني بـ لعبة تراثيه عن الامثال كنا نلعبها في المنتدى

أمثال مُصوَرة ..

تقدرون ترجعون اللعبه مع الامثال الجديده اللي عندكم :RpS_tongue:
 
أمثال مصورة
عجبتني هذي اللعبة
و مشكورين على المرور
 
:msn-wink: الأمثال فـــن

يت في بالي عـــودوه
 
حلوووين
وايد امثال جديدة عرفتهاااا

ثانكس ع الامثال الحلووة :smile:
 
الامثال حليوووة
في بعضها جديد علي وبعضها ما فهمتها :nosweat:
يسلموا خيو على الموضوع
عفاكـ الرحمن
دمت كما تحب دائما..~
 
مشكور على الأمثال

اني بعد ذكرتني بلعبة الأمثال كانت عجيبة
 
طيب يا خيو
بس اتحمل جهلي في اللغة ههههـ
البيت بيتك والمسجد أدفالك
أدفالكـ يعنو شنو؟!
خردبيس مايعرف اليمعه من الخميس

اممم اعتقد خردبيس اسم شخصية يمكن او هي معنى كلمة!
خبز خبزتيه يا الرفله إكليه

الحين المثل فهمته من خلال السياق بس المعنى الحرفي للرفلة خمنته من معجمي الخاص :RpS_tongue:
لي بغيب الخبر يشيع عطه أم بزيع

ام بزيع اعتقد اسم شخصية مو؟
اتكل عويس على مويس وضاعت البقرة

هذا فهمته بعد من خلال السياق وعجبني
بس بعد جاني فضول اعرف عويس ومويس هم شنو بالضبط
>>>>لا اطالعني بنص عيون
مع ان ربعي يقولون اني اتكلم كلمات غريبة
بالبحراني مال أول "العجايز" وما احد يغلبني في العربي
بس احس روحي جاهلة في اللغة لحين هههههـ
شرايكـ خيو تنزل كل مرة مثل من هذول مع قصته :rolleyes2:
 
طيب يا خيو
بس اتحمل جهلي في اللغة ههههـ
البيت بيتك والمسجد أدفالك
أدفالكـ يعنو شنو؟!
خردبيس مايعرف اليمعه من الخميس

اممم اعتقد خردبيس اسم شخصية يمكن او هي معنى كلمة!
خبز خبزتيه يا الرفله إكليه

الحين المثل فهمته من خلال السياق بس المعنى الحرفي للرفلة خمنته من معجمي الخاص :RpS_tongue:
لي بغيب الخبر يشيع عطه أم بزيع

ام بزيع اعتقد اسم شخصية مو؟
اتكل عويس على مويس وضاعت البقرة

هذا فهمته بعد من خلال السياق وعجبني
بس بعد جاني فضول اعرف عويس ومويس هم شنو بالضبط
>>>>لا اطالعني بنص عيون
مع ان ربعي يقولون اني اتكلم كلمات غريبة
بالبحراني مال أول "العجايز" وما احد يغلبني في العربي
بس احس روحي جاهلة في اللغة لحين هههههـ
شرايكـ خيو تنزل كل مرة مثل من هذول مع قصته :rolleyes2:


البيت بيتك و المسجد أدفالك
هي أدفالك من كلمة الدفئ أي أدفأ لك

خرديس ما يعرف اليمعة من الخميس
خرديس عبارة عن إسم أعتقد هالإسم إختاروا عشان الوزن :sly:

خبز خبزتيه يالرفلة إكليه
الرفلة من كلمة رَفَلَ و معناها الإنسان المتبختر بمعنى ثاني شايف نفسه

لي بغيت الخبر يشيع أعطه أم بزيع
صحيح هو إسم شخصية حالة حال خرديس

إتكل عويس على مويس و ضاعت البقرة
عويس و مويس عبارة عن أسماء حيث إن إتكل شخص على شخص (عويس على مويس)

>>>>لا اطالعني بنص عيون
أفا :nosweat:


مع ان ربعي يقولون اني اتكلم كلمات غريبة
بالبحراني مال أول "العجايز" وما احد يغلبني في العربي
نجرب
وش معنى
كاروكة
بربوك
نشوف تعرفينهم لو لا :msn-wink: >>>>>>>>وش هالكلمات الغريبة

شرايكـ خيو تنزل كل مرة مثل من هذول مع قصته
الصراحة ما أعرف قصصهم
مال زمن أول, إحنا زمن الحين
من وين بجيب قصصهم
 
تشكراات خيو
معنى الكلمتين غشيتهم من قوقل
بس طلع لي أكثر من معنى توهقت فيهم
>>>حتى غش ما تعرف ههههههههـ
تذكرت شخص لبناني اذا اتكلم معاه لازم اترجم له
كلامي بالفصحة عرفت شعوره ألحين هههـ
صحيح كلامك خيو بعض الامثال قصصهم موجودة في النت
بس بعضهم لا اندثروا حسافة عليهم
 
تشكراات خيو
معنى الكلمتين غشيتهم من قوقل
بس طلع لي أكثر من معنى توهقت فيهم
>>>حتى غش ما تعرف ههههههههـ
تذكرت شخص لبناني اذا اتكلم معاه لازم اترجم له
كلامي بالفصحة عرفت شعوره ألحين هههـ
صحيح كلامك خيو بعض الامثال قصصهم موجودة في النت
بس بعضهم لا اندثروا حسافة عليهم

دام طلع لش أكثر من معنى
نعطيش المعنى الصحيح
كاروكة:- المنز ما الجهال (المهد إلي يخلون في الجاهل)
بربوك:- واحد يسوي روحة يفهم و هو مو فاهم
 
كاروكة نفس اول معنى طلع لي
بربوك اذا هذا معناها احنا نقولها امبربك عفر
بس في قوقل طلع معاني غريبة لها وااجد بعضها يتعلق بالعرس
وما ادري شنو وبعضها بالبط والجرار المكسورة :mellow:
 
كاروكة نفس اول معنى طلع لي
بربوك اذا هذا معناها احنا نقولها امبربك عفر
بس في قوقل طلع معاني غريبة لها وااجد بعضها يتعلق بالعرس
وما ادري شنو وبعضها بالبط والجرار المكسورة :mellow:

بربوك أنا ما أستعملها لكن سمعتها أكثر من مرة
ما شاء الله
كل هالمعاني طلعت

أمبربك
عفر معناها غير :mellow:
أستعملها بس ما أعرف أشرح معناها >>>>>>>> لا تتفلسف :RpS_sneaky:
 
* هو فرخ البط في لحظة خروجه من البيضة
اذا وضعته بالماء يسبح
وهذه وكلمه بربوك تركيه وشرح المثل (بربوك متغرك)
ويضرب للشاطر الذي يخرج من اى مأزق
*وهناك تفسير اخر للكلمة هي كعوب الجرار المكسوره

والمصنوعه من الخزف لوتركتها بالماء تطوف وتسبح بالماء
فيقال عنها مثلا (بربوك متغرك)
*هي لمن تحمل البرقع للعروس
هذي المعاني الي طلعت لي
امبربك عفر تعني ان واحد متورط ما يعرف شي
او شي جديه حسيتها قريب من معنى بربوك الي حطيته:nosweat:>>برا
 
إذا رحنا للغات ثانية ما بنخلص
بربوك, مثل ما قلت أنا ما أستخدمها بس سمعتها من قبل و هذا المعنى إلي قالوه لي

كل هالمعاني ...
طلعت الكلمة مشهورة و أنا ما أدري ...

كل مكان يستخدمونها بمعنى مختلف .
 
عودة
أعلى أسفل